[Interview] Fly100% "Merci à Th000 d'avoir eu cette idée".

Original Author: War3station
Traduction: Nomeid 

«Les compétitions hors ligne sont pour moi plus formelles et plus grandes, ce qui est tellement plus excitant."

Q: Vous étiez sur le point de remporter le championnat - Avez-vous que des regrets ?

Fly: En fait, je pense que le résultat était correct. Tant que je joue fort sans regret, je suis satisfait. A ce stade, Moon est pour moi un adversaire vraiment difficile. Perdre face à lui est assez normal.

Q: Quoi qu'il en soit, Argent reste un bon classement. Avant le tournoi, vous avez indiqué dans vos moments sur WeChat,  que les conditions des tournois en ligne et hors ligne ne sont pas les mêmes et que vous êtes mieux hors ligne qu'en ligne. Quel est le secret ?
Fly: Pour moi, les compétitions hors ligne sont plus formelles et plus grandes, ce qui est tellement plus excitant. Il n'y a pas vraiment de secret particulier. Si je dois faire quelque chose, alors avant le match, je vais souvent écouter certains de mes hymnes de bataille préférés qui me permettent de rester concentré et d'être dans le bon état d'esprit.

"Je tiens à remercier TH000 ainsi que tous les autres joueurs Orc pour avoir fourni cette idée."

Q: Revenons en arrière et passons en revue ce concours. Au premier tour, vous avez vaincu Romantique. Nous avons vu que les Orcs commencé à perfectionner leur stratégie Farseer + Tauren Chieftain, les Humains ne savent pas quoi faire. Comment voyez-vous maintenant le match Orc vs Humain?
Fly: Depuis que les méthodes d'utilisation de Stomp se sont améliorées, le taux de victoires contre les humains est devenu assez élevé. C'est une réponse particulièrement efficace contre Rifles. Je tiens à remercier TH000 ainsi que tous les autres joueurs Orcs pour avoir fourni cette idée.

Q: En demi-finale (BREC 2019), vous avez vaincu Happy 2-0. Comment pensez-vous avoir gagné?

Fly: Je me suis préparé avant le match. Je tiens vraiment à remercier 120 et PCG123 de m'avoir aidé à pratiquer - en particulier 120 qui m'a donné des conseils extrêmement utiles.

"Peut-être que c'est lié à notre style de jeu, je pense que 120 est un peu plus difficile à jouer que Happy."

Q: Quant à Happy, certaines personnes pensent qu'il est surestimé tandis que d'autres disent qu'il est extraordinairement fort. A ce niveau qu'en pensez-vous ? Entre lui et 120, qui est le plus difficile à affronter?
Fly: Happy est actuellement l'un des plus forts joueurs Undead - il n'y a aucun doute à ce sujet. Avant le tournoi, Happy et moi nous nous sommes souvent rencontrés sur le Ladder, où nous avons échangé des victoires et des défaites. Cependant, cela est peut-être lié à notre style de jeu. Je pense que 120 est un peu plus difficile à jouer que Happy.

Q: En finale, où penses-tu que tu n'as pas bien fait? Était-ce le problème de la «classic Fly»? (Perdre souvent le Blademaster)
Fly: Haha, oui, c'est l'une des raisons. Avant la compétition, je n'imaginais pas que je passerais en finale. Je pensais seulement à la façon de gérer Happy. Je ne me suis donc pas préparée pour le tour final ni pour les elfes de la nuit. De plus, mon style de jeu a toujours été agressif, ce qui conduit parfois à la «classic fly» après un mouvement greedy - mais je pense que si vous jouez trop en sécurité, la défaite sera peut-être encore plus "laide".

"Pour les joueurs, nous prouvons notre réussite."

Q: Ces dernières années, votre performance n'a pas été excellente, mais cette fois, vous avez vraiment fait des merveilles. Comment vous êtes vous remis en forme?

Fly: En fait, je ne pense pas avoir fait un travail si incroyable. Je ne suis toujours pas à 100%. Je dois travailler plus fort.

Q: Lorsque la performance commence à décliner, il y a toujours ceux qui commencent à se demander si vous vieillissez trop. En voyant cela, comment vous sentez-vous?
Fly: En fait, tout cela est normal. Tout le monde a la liberté de dire ce qu'il pense. Pour le joueur d'e-sport : faire mal, mal jouer, newb est normal . Pour les joueurs, nous faisons nos preuves avec nos exploits.

"Cela m'a appris à changer les couches."

Q: Qu'est-ce qui vous permet de rester un joueur professionnel de Warcraft?
Fly: l'amour des fans, le soutien de Lie (son épouse) et mon propre entêtement.

Q: Comment pensez-vous avoir changé après avoir eu une fille?
Fly: J'ai appris que pour préparer du lait maternisé, il faut d'abord ajouter de l'eau, puis de la poudre - comment changer les couches. Ainsi que les responsabilités de la paternité.

"Quelle que soit la chute, Fly n'abandonne jamais."

Q: Bientôt Reforged sortira - quelles attentes en avez-vous?
Fly: Nouveaux héros? De nouvelles unités? Alors venez avec de nouveaux articles, le mieux serait d'ajouter deux emplacements d'articles supplémentaires! Haha - En fait, peu importe ce que cela inclut, je suis vraiment impatient d'y être.

Q: Enfin, que diriez-vous à la "Fan base dédiés de Fly"?
Fly: Quelle que soit la chute, Fly n'abandonne jamais. ( (Note du traducteur: C'est beaucoup plus éloquent en chinois) )

Source : Gorlan Harbor

Traduction: Nomeid