Il y a environ deux semaines, CNwar3 a invité FoCuS à répondre à ses fans sur le forum. Jetons un coup d'œil aux questions et réponses de FoCuS.              

Source :                                                                                                                            FoCuS：Lyn是世界第一兽王，这个技能让兽族无法翻身

" Happy est l'un des joueurs les plus forts au monde ".

Q: Que pensez-vous de la victoire de Happy sur les meilleurs joueurs coréens et chinois en WGL? Est-ce que cela signifie que Happy est le joueur le plus fort au monde? Selon vous, qui est le joueur le plus fort?
FoCuS: Oui, j'ai le sentiment que Happy est l'un des joueurs les plus forts au monde et j'espère qu'il commencera à se joindre à des compétitions à grande échelle telles que WCG et WGL. Cela étant dit, pour moi, Moon et Lyn seront toujours les plus forts.

Q: Pouvez-vous nous parler de vos autres loisirs? Pourriez-vous partager certains de vos autres intérêts dans votre vie.

FoCuS: J'aime jouer à des jeux, regarder des vidéos, écouter de la musique. J'aime aussi faire du sport et jouer du piano. Récemment, j'aime IZONE et BTS, alors j'écoute leur musique et regarde souvent leurs vidéos.

"Je m'entraîne habituellement entre 5 et 8 heures par jour ".

Q: J'aimerais poser une question précise sur le nombre de fans chinois qui vous appellent (remarque du traducteur: = Bouddha 爷 grand-père) - quels sont vos sentiments à ce sujet?
FoCuS: J'aime ce surnom. Je suis honoré que Les fans qui me donnent un surnom.

Q: Bonjour, Focus! Chaque jour, combien de temps passez-vous sûr Warcraft? En dehors de l'équipe (LP Club), quels sont vos autres intérêts? Entre les revenus de votre équipe et l'argent des tournois, est-ce suffisant pour maintenir votre vie de famille?
FoCuS: Je m'entraîne généralement environ 5 à 8 heures par jour avec Warcraft III. Parfois, je me prend une pause qui dure généralement 1 à 2 jours par semaine.
Entre les entraînements, je vais à la salle de sport ou je joue du piano. Lors de mes congés, j'écoute de la musique et regarde des vidéos. Parfois, je joue également à d'autres jeux tels que Zelda Breath of the Wild et Final Fantasy 14. Je me sens comme si ma vie était vraiment saine et heureuse.

" J'apprends continuellement des autres joueurs Orcs ".

Q: Environ combien de fans de Warcraft III y a-t-il en Corée?
FoCuS: Je ne suis pas tout à fait sûr mais je pense à environ 2000 personnes. (Commentaire du traducteur: ça ne me semble pas juste haha)

Q: Selon vous, qui est le meilleur joueur Orc du monde? À la fin d'une partie de haute intensité, vous sentez-vous fatigué?

FoCuS: Je pense que Lyn est le meilleur joueur orc du monde. J'apprends aussi continuellement auprès d'autres joueurs orcs.
Après des matchs aussi intenses, je me sens certainement fatigué. En outre, cela peut vraiment me stresser. Après ces tournois, je souffre souvent d'insomnie.

" Donnez-nous un peu plus de temps pour voir si les Orcs peuvent encore progresser ! "

Q: À l'heure actuelle, les Orcs ne semblent pas très bons. Est-ce à cause du nouveau patch ou parce que les joueurs Orc actuels ne jouent tout simplement pas à leur niveau normal?
FoCuS: C'est vraiment difficile à dire. Parce que je suis moi-même un joueur Orc, il est difficile pour moi de juger de manière objective les équilibres de ce patch. Je crois que tous les joueurs Orcs s'entraînent durement, alors laissez-nous un peu plus de temps pour voir si les Orcs peuvent encore progresser.

Q: Selon vous, qui est le plus fort: Moon ou Happy?
FoCuS: Je pense que Moon et Happy sont au même niveau maintenant, les deux sont vraiment forts.

" Des sentiments de dégoût envers moi-même peut se développer dans mon esprit ".

Q: J'aimerais demander s'il y a beaucoup de trolls en Corée qui vous guettent. Comment le supporter?

FoCuS: Bien souvent, des sentiments de dégoût envers moi-même peut se développer dans mon esprit et, selon cette logique, il y aura bien sûr d'autres personnes qui me détestent aussi. Je peux comprendre ceux qui ne m'aiment pas. Mais en même temps, nombreux sont ceux qui m'aiment vraiment et qui sont la force motrice, me poussant à surmonter les difficultés.

" Je suppose que les finales de la WCG seront Night Elf vs Human ".

Q: Selon vous, qui gagnera le WCG cette année? Pendant le patch 1.30, vous avez toujours été le joueur le plus fort dans Orc vs Night Elf. En WSB, tu as presque battu Moon. Orc vs Night Elf est-il le meilleur match pour vous? Vous pensez qu'à l'avenir, vous trouverez la stratégie parfaite contre Night Elf?
FoCuS: Il est extrêmement difficile de prédire le champion de la WCG. Je pense que la plupart des gens vont prédire que TH000 va gagner, mais je tiens à dire que Moon et Infi sont également très forts. Bien sûr, Lawliet n'est pas mal non plus. Ces 4 joueurs ont tous une chance. Je suppose que la finale se jouera en match Night Elf vs Human.
Orc vs Night Elf est en effet mon meilleur match. Dans ce patch, les elfes de la nuit n'ont plus aucune stratégie de victoire sûre, donc chaque joueur elfe de la nuit a son propre style de jeu. Par conséquent, j'estime que je dois utiliser des tactiques différentes chaque fois que je vais à leur encontre.

Remarque: L'article original a été publié le 17 juillet.

" Je n'ai pas d'autre travail - je me concentre entièrement sur ma carrière à Warcraft ".

Q: Pensez-vous actuellement que les humains sont les plus difficiles pour les Orcs?
FoCuS: Oui, exactement. Jusqu'à présent, je n'ai toujours pas trouvé de moyen efficace de gérer les humains, mais un jours j'y arriverai.

Q: Focus, j'ai 3 questions:
1. Après avoir eu une famille, comment ta vie a-t-elle changé?
2. Outre les revenus de Warcraft III, avez-vous un travail à temps partiel pour compléter et garantir vos revenus?
3. Après avoir rejoint le clan LP, pensez-vous que vous allez encore plus pratiquer ?

FoCuS: Après le mariage, il n'y a pas eu beaucoup de grands changements. Je suppose que c'est probablement parce que nous n'avons toujours pas eu d'enfants. Pour le moment, je n'ai pas d'autre emploi, je me concentre entièrement sur ma carrière à Warcraft. Depuis que j'ai rejoint le clan LP, mon "régime" d'entraînement est le même.

" Lyn est toujours le meilleur joueur Orc du monde ".

Q: Nous savons tous que vous êtes déjà marié, comment vous vous-êtes rencontrés ? Votre femme vous soutient-elle en jouant à Warcraft? Récemment, vous avez battu successivement Lyn pour devenir le numéro un des Orcs au monde. Comment as-tu progressé?

FoCuS: Nous jouions à un jeu appelé Mabinogi lorsque nous nous sommes rencontrés. Parce que nous vivons tous les deux dans la même petite ville et que nous avons beaucoup de passe-temps similaires, nous nous sommes donc réunis. Mais elle ne comprend pas vraiment Warcraft et cela ne l'intéresse pas.
Je pense que Lyn est toujours le meilleur joueur Orc du monde - je le bat quelques fois, c'est tout. J'ai encore un long chemin à parcourir.

Q: Hey Focus, à chaque match, quel Orc penses-tu être le plus fort?

FoCuS:
1. Orc vs Orc -- Lyn;
2. Orc vs morts-vivants -- Lyn
3. Orc vs Humain -- Lyn & Fly;
4. Orc contre elfe de nuit -- C'est difficile à dire car chaque elfe de la nuit a son propre style de jeu.

" Parmi les 4 races, le sommet est Undead et Human".

Q: En WGL, vous avez presque battu Happy, mais vous avez finalement perdu. Avez-vous des regrets?
FoCuS: Ouais, ne pas battre Happy était pour moi une honte. Je sentais que j'avais une chance de le battre, du coup j'ai négligé le match. J'espère que la prochaine fois, je pourrai le battre.

Q: Comment classer la force des 4 races ? Selon vous, quelle est la compétence de héros ou d'unité la plus déséquilibrée?

FoCuS: Parmi les 4 races: Le sommet est Undead et Human, suivi de Night Elf. Les Orcs sont les pires. Avant la correction 1.29, Critical Strike était bugé maintenant, Thunder Clap l'a remplacé.

"Je n'ai absolument pas l'intention de changer de race ".

Q: Avant de rejoindre la Gera Cup, vous jouiez souvent jusqu'à 5 ou 6 heures du matin. Quelles sont les motivations qui vous poussent à continuer à jouer à un niveau de compétition aussi élevé?
Dans le patch 1.30, les Orcs ont beaucoup de difficultés. Avez-vous envisagé de changer de race?

FoCuS: J'aime Warcraft III. J'aime jouer à des compétitions de haut niveau et à cause de cela, je m'associe à des compétitions qui vont jusqu'au petit matin.
Au cours de la mise à jour 1.30, je me suis exercé à jouer Night Elf, mais je n'envisage absolument pas de changer de race. C'est parce que je n'ai pas l'impression de jouer Orc au plus haut niveau, ce qui signifie qu'il faut que je m'améliore encore. Il n'est donc pas nécessaire de changer de race.

Q: Pendant la ligue par équipes, quand vous jouerez en 2v2, choisirez-vous Colorful comme partenaire?

FoCuS: Je n'y ai pas pensé et je ne suis vraiment pas bon en 2v2. Si mon équipe a besoin d'un Orc, je vais certainement jouer, mais je pense que la combinaison Romantic et Colorful est la plus forte.

Source : Gorlan Harbor

Traduction: Nomeid